Relações Internacionais

– Federação Internacional de Tradutores  -FIT-

FITA AGIT é membro da Federação Internacional de Tradutores -FIT-, com sede em Suiça. A FIT foi fundada em 1953 em Paris por Pierre-François Caillé. Trata-se de uma organização não governamental, reconhecida pela UNESCO. Reune as principais associações de intérpretes e tradutores do mundo. As conclusões e recomendações de seus congressos mundiais são  avaladas pela Organização das Nações Unidas –ONU-.

Por tanto, a AGIT é membro ativo da FIT LATAM (FIT da América Latina) e mantém uma estreita relação com as associações de América Latina.

– Asociação Americana de Tradutores (ATA) – 

– Associação Americana de Tradutores Literarios  (ALTA) 

A AGIT mantém comunicação com a Asociação Americana de Tradutores –ATA-, a maior associação de intérpretes e tradutores dos Estados Unidos da América, a Associação Americana de Tradutores Literarios -ALTA- e a Universidade de Arizona. Cabe mencionar que a AGIT mantém-se ao tanto das atividades que as associações membros da FIT realizam ao redor do mundo.

alta                    ata

– Academia Norteamericana da Lingua -ANLE-

anleEm 2012, a AGIT e a Academia Norteamericana da Lingua – ANLE- firmam um convênio que estabelece as bases de colaboração entre as duas organizações. A ANLE, fundada em 1973, é uma das 22 academias da lingua espanhola em três continentes, cuja missão é ajudar, difundir e fomentar o uso corecto da lingua espanhola nos Estados Unidos. Foi reconhecida oficialmente como a máxima autoridade em matéria de idioma espanhol pelo governo de dito país.